Alcuni stenografi trovano l'opportunità di lavorare all'estero.
Gli stenografi creano trascrizioni di parlato usando un'attrezzatura stenografica speciale che utilizza un sistema di stenografia o registrazione vocale. Le persone parlano una media di 160 a 180 parole al minuto - un sacco di parole da mettere giù sulla carta. Le tecniche di stenografia accelerano il processo e uno stenografo esperto può trascrivere almeno 225 parole al minuto. È possibile trovare lavoro in una varietà di posti di lavoro in questo campo, sia permanente che indipendente.
Stenografo Formazione
L'addestramento su macchine tradizionali per stenografia da tastiera richiede in genere da due a quattro anni in una comunità o in un college tecnico. Alcuni programmi portano a un diploma associato. Impiega meno tempo per imparare a utilizzare le apparecchiature stenografiche che registrano il parlato, quindi l'addestramento in quest'area può richiedere solo sei mesi. Se si ottiene un lavoro come reporter del tribunale, potrebbe essere necessaria una licenza. Potresti essere in grado di utilizzare la certificazione della National Court Reporters Association per questo. Secondo l'NCRA, 22 dichiara di utilizzare o consentire le sue certificazioni al posto di esami di licenza o certificazione dello stato. I requisiti in altri stati possono variare. La certificazione NCRA prevede l'utilizzo di test scritti e di competenze per dimostrare che è possibile digitare alla velocità di qualificazione di 225 parole al minuto. L'associazione certifica anche gli stenografi che lavorano in ruoli di didascalia e di supporto.
Relazione per la Corte
Molti stenografi lavorano nel sistema legale come reporter di corte. Il tuo compito è di occuparti di casi e trascrivere un resoconto parola per parola di tutto ciò che viene detto in aula. Le tue trascrizioni sono documenti legali importanti, quindi l'accuratezza è vitale. Potresti anche scoprire che le tue capacità di segnalazione giudiziaria sono utili agli studi legali quando hanno bisogno di qualcuno per creare una registrazione accurata di una deposizione. In questa situazione, potresti anche avere il compito di mettere sotto giuramento i testimoni.
Scrivi sottotitoli
Le capacità di stenografia possono anche aprire le porte in TV, film e lavori di trasmissione di eventi live. Gli stenografi di trasmissione trascrivono il discorso per creare didascalie: potresti lavorare su sottotitoli per una serie TV o crearli dal vivo per un evento sportivo, un canale di notizie o un concerto. In alcuni casi, puoi lavorare come didascalia da casa, anche se alcuni lavori richiedono di lavorare sul sito.
Altre opportunità
Gli stenografi possono trovare lavoro ovunque dove il parlato richiede una registrazione letterale. Potresti trovare opportunità in alcune aziende con la necessità di registrare formalmente un evento, come una riunione, un'udienza o una conferenza. In alcuni casi, potresti lavorare con una persona con problemi di udito in un ruolo di supporto. Ad esempio, puoi trascrivere lezioni o seminari per uno studente non udente e partecipare a riunioni o appuntamenti con lui in modo che abbia una registrazione di ciò che è stato detto.
